ザ・山男 シーズン3 ＃25 悲劇！相棒の大けが

アメリカ全土に広がった極渦の影響で例年より早く厳冬を迎えることになった山男たちの新シーズン。冬支度に遅れを取ったトムは、フロリダで家族とのつかの間を楽しみ、今後の人生について考えさせられることに。果たして彼は山男としての生活に終止符を打つことを選ぶのだろうか？