商道-サンド- 第1話

朝鮮時代後期。イム・サンオクは清との国境に近い義州で生を受ける。訳官を目指す父から中国語を学び、サンオクの中国語は清から訪れる商人達も驚くほど流暢だった。ある日の事、松商と湾商とのいざこざに巻き込まれたサンオクは怪我をしてしまう。松商でサンオクは介抱を受けることになるが、その縁で清国商人との人参取引を通訳することに。