伝説の頭 翔 第1話 このオトコ、最強で、最弱。

ヤンキーが異常発生する地域≪危多漢闘（きたかんとう）≫。血で血を洗うヤンキーの巣窟ともいえるこのエリアで、最強チーム≪グランドクロス≫を束ねる伝説の頭・伊集院翔（高橋文哉）。一方で、アイドルユニット・古くさい街角のスケ番ズ（通称・街スケ）のメンバー≪彩姐≫こと藤谷彩（関水渚）の熱狂的なオタクで万年パシリの…。